Mademoiselle Juliette a
Son Romeo dans l’Alfa
De Verone a Rome elle court
Joli syndrome de l’amour
Shakespeare s’amuse de sa muse
L’heroine trouve qu’il abuse
Elle monte vite dans les tours
Le grand ecrivain aime lui jouer des tours

Mademoiselle Juliette a pas vraiment la tete a
Choisir entre Montegu Capulet
Mademoiselle Juliette aimerait faire la fete
Champagne a sabrer coke a decapsuler

Mademoiselle prend des ailes
Ne pas se faire mettre en pieces
Dans son role elle ne veut qu’elle
Pas de replique de toute piece
Cette ‘Commedia dell’arte’
N’est pas assez dejantee
Qu’enfin William rende l’ame
Il n’y a plus que ca pour eviter le drame

Mademoiselle Juliette a pas vraiment la tete a
Choisir entre Montegu Capulet
Mademoiselle Juliette aimerait faire la fete
Champagne a sabrer coke a decapsuler

Mademoiselle Juliette a pas vraiment la tete a
Pleurer sur Montegu et Capulet
Mademoiselle Juliette aimerait faire la fete
Champagne a sabrer coke a decapsuler

Ализе - Мадмуазель Жюльетта

У мадмуазель Жюльетты есть
Ее Альфа Ромео,
Она бежит с Вероном в Рим,
Хорошенький синдром любви…

Шекспир веселится со своей музой,
Героиня находит, что она обманута,
Она поднимается быстро на башни,
Большой писатель любит играть с ней в башни…

Припев:

Мадмуазель Жюльетта в самом деле потеряла голову в
Выборе между Монтегю, Капюле,
Мадмуазель Жюльетта любила устраивать праздник,
Шампанское, которое надо сокращать, с Кока-колла
снять капсюль

Мадмуазель берет крылья,
Не принимаясь за пьесы,
В своей роли она хочет только она,
Никаких реплик из всех пьес…

Эта комедия дель арте,
Не достаточно нормальная,
Чтобы наконец-то Вильям отдал душу,
Он не имеет больше ничего этого, чтобы избежать драмы…