Alizee
| Главная » Статьи » Тексты и переводы песен Alizee » Интервью Alizee |
Интервью Candy Star (2) 10/2003
Candy звезда (2)
Опубликовано:
10/2003
Alizee имеет один секрет: я "манга" певица!
Ее первый концерт в Олимпии был триумф! Alizee ответила снова на все вопросы ее любимому журналу. Вы хотите знать правду о кабачках и о Джереми? Это таким образом, в Candy!
Здравствуйте Alizee! Какой сюрприз, увидеть всех этих "больших" людей на ваших концертах!
О: Для меня это был сюрприз! В первую ночь, это казалось смешным для меня. Я не ожидала увидеть столько взрослых в Олимпии!
Итак, каким был ваш первый опыт на сцене ?
Ответ: Я была очень приятно удивлена. За исключением того, что в первую ночь, я должна была следить за кучей информации, в то же время, и я признаю, что мне было немного неловко ... Чтобы быть полностью откровенной, сейчас я не могу дождаться продолжения этого приключения на гастролях. ..
Реакция нашей великой Милен к началу вашего шоу?
Ответ: Вы знаете, во время репетиций, Милен весьма много время провела. Она рассказала мне, что мне не надо волноваться, и что я готова. Тем не менее , хотя технически я была готова, я была не совсем готова в моей голове ...
Тем не менее, судя по результатам, Милен была права, а не ты?
Ответ: Действительно, Милен говорила весьма обнадеживающе. Она рассказала мне в первый вечер, что на первом этапе шоу, я показала себя хорошо, и что если буду продолжать так же, я могу не беспокоиться о будущем.
В Японии вы стали хитом. Как вы объясните это Alizee, что этот успех никто бы даже представить себе не мог здесь?
Ответ: Если бы у меня был рецепт на это, я бы была очень богата! (Она смеется). На самом деле я не знаю ничего об этом! За исключением того, что, когда я отправилась в Японию, я сразу же выиграла в их любви. Там, по их мнению, у меня есть "манга" стиль, и я хотела этого, а что!
Поскольку у вас много поездок, вы планировали сделать иностранные версии ваших хитов?
A: Это, нет! Я считаю, что если петь, даже на английский, вы должны понимать, что вы поете. Я не вижу себя поющей на другом языке, и делать вид, петь под фонограмму на испанском и японском языках не хочу. В любом случае, в тех странах, где вещи работают хорошо меня просят петь на французском языке, что недавно произошло в Англии!
Считаете ли вы, что вы являетесь послом?
Ответ: Эй, я думаю, это очень здорово! И я супер горжусь, потому что если они просят мои песни на французском языке, то они видят их, как я представляю в французском мире, правда? Хорошо, но это не мешает мне принять английский язык, и если бы я имела время, я хотела бы также изучать испанский и итальянский языки. Я бы имела меньше проблем, потому что это уже близко к Корсике! С другой стороны, японский, забудьте об этом! (Она смеется).
Вы часто говорите, что ваши тексты имеют двойное значение: одно для детей, другое для взрослых. Какой взрослый вариант "J'en ai marre"?
Ответ: На самом деле, ребята, которые любят эту песню, первое, что помнят пузырь, ванна и золотая рыбка, в то время для взрослых: это действительно крик гнева, что дает толчок к борьбе с экстремизмом во всех его формах ...
И кабачки, вам действительно не нравятся?
A: (она смеется). У меня сильная аллергия на них!
Давайте поговорим о будущем, где вы видите себя через пять лет?
A: Гм ... я не вижу себя в написании стихов, на данный момент в любом случае, этого таланта у меня нет. Что касается музыки, я не много знаю о ней. В настоящее время Милен и Лоран могут сделать это так, что нравится мне, так что я испорченный певец!
Да, но Милен все еще здесь?
А: Слушай, во время моего первого концерта в Олимпии, мой дед, который не был в Париже в 25 лет приехал из Корсики, чтобы увидеть меня на сцене. Поэтому я представила Милен ему. Очевидно, что дед поблагодарил ее за "уход за моей внучкой так хорошо", и он сказал ей, они говорили обо мне: "Я надеюсь, все равно она будет здесь через 40 лет" ...
А потом?
"Потом, Милен запаниковала и сказала:" Боже мой, но без сомнения, в 40 лет я не буду здесь больше, что мы будем делать? Ну, мы действительно должны продолжать свое дело так я могу быть рядом с вами и заботиться о вас, мои дорогие ".
Чтобы закончить с темой Милен, если вам пришлось спеть одну из ее песен, какую бы выбрали?
"Я бы выбрала" Désenchantée ", без сомнения!"
С вашим графиком, вы все еще хотите вернуться к своей родной Корсике?
"С первого концерта, после будет месяц, прежде чем я смогу поехать туда, и я не смогу пропустить ее. Но преимущество заключается в том, что даже если я не буду на Корсике, я замечаю, что среди зрителей во время концертов есть корсиканцы, которые приходят ко мне! "
Если бы вам пришлось начинать все заново, что бы вы изменили в вашей карьере?
"Я никогда не делала ничего,что мне не хочется делать, поэтому я хотела бы повторить все в точности то же самое. Нет, действительно, я не жалею ни о чем".
[Вопросы по цензуре Cristelle]
В заявлении для всех:
"Благодарю Вас за улыбки, ваши подарки, вашу верность ..."
"Это в последний раз мы будем вместе в Олимпии ..." В сознании болельщиков, фраза о прощание с Alizee звучит как вызов. "Это не вопрос отказа," Анекдоты о Софи Шербур, прибывающие на поезде в первой половине дня с ее старшой сестрой. "Я знаю, что она вернется к нам в один прекрасный день. Почему не с Jérémy? Это был бы чертовски дуэт! "Очередей из смеха на тротуаре, который граничит знаменитый концертный зал, где их звездный выполняется в передней части зала в течение недели. Огни выключены. Рядом с входом в diehards стоит перед концертом плакат. Выдержки:
Франсуаз Menaud (33 лет) из Vincennes:
"Я ценю ее личность; эта девушка любезная, у нее очень красивый голос, и я обожаю ее стиль танца ..."
Анна Лоренс Блоха (25 лет)
"Я люблю ее провокационную сторону и мятежную сторону, в своем стиле продвижения . Она сильная личность, и принимает на себя смелость сделать все, что я не осмеливаюсь делать ... "
Шарлотт (5 лет):
"Я всегда буду видеть Alizee моей мамой. Она супер секси, и я предпочитаю ей еще Дженифер, а с другой стороны, я хотела бы Lorie тоже ... но Alizee более красивая, чем все остальные ... "
Анна Dekin Париж (15 лет):
"Она посмотрела на меня, и сказал:" У меня был большой вечер в компании ... "Это было хорошо, ее рука коснулась меня в первом ряду, когда она сошла со сцены ... Мой друг поцеловал меня. ".
Alizee поддерживает Корсику
"Я дам деньги без огласки"
Этим летом на Корсике ударили гигантские лесные пожары. Хотя она была на репетициях в Олимпии, Alizee всегда смотрела по телевизоу репортаж: "Я была потрясена, когда увидела все в дыму. Глядя на эти снимки, я почувствовала бессилие перед бедственным положением жителей ". Так она репетировала свой первый концерт с тяжелым сердцем. "Один день, если у меня есть, чтобы помочь моему острову, я буду делать это анонимно, давая деньги, например. С другой стороны, я не буду делать для этого концерта, потому что он даст мне рекламу на несчастье этих людей! "Браво Alizee, вот почему мы любим тебя!  | |
| Просмотров: 548 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
| Меню сайта |
| Категории раздела | ||||||
|
| Alizee |
| Alizee на twitter |
| Moi lolita |
| Fifty sixty! |
| Песни Alizee |
| Наш опрос |
| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
| Форма входа |
| Поиск |
